过去一年来，从监管收紧、一些企业市值大幅缩水，到北京继续推动科技自立自强，中国的科技行业经历了许多。以下为该行业正面临的主要事务和焦点问题。
科技行业整顿
2020年11月，金融科技巨头蚂蚁集团原本将创世界纪录的首次公开募股（IPO）被暂停。此后，北京在互联网平台反垄断和加强数据保护法等领域出台了一系列新规。电商巨头阿里巴巴和外卖平台美团都面临反垄断罚款。这令中国的着名互联网企业承受沉重压力，例如今年阿里巴巴的股价已下跌41%。
几个问题仍萦绕不去，包括中国将在什么领域出台更多新规？什么企业将成为接下来的目标？这对中国科技行业的增长意味着什么？
半导体
美中之间持续的科技竞争，已使北京推动各行业实现自给自足的攻势变得更加紧迫。半导体对从汽车到手机在内的各种产品都至关重要。但中国仍然难以赶上美国和其他国家，这是因为半导体供应链非常复杂且已被外国企业主导。
外企主导着高端芯片生产所需的大部分最先进工具和设备，美国的制裁已使中国无法使用其中一些工具。面临这些障碍，中国如何提升国内芯片产业？这是一场仍在持续进行的重大争论。
“前沿科技”
半导体只是中国正尽力提升其自身实力的众多产业之一。在今年早些时候发布的“十四五”规划中，北京表示将“把科技自立自强作为国家发展的战略支撑”。该规划列出人工智能和空天科技等被北京视为“前沿科技”的领域。在太空方面，中国已取得显着成就，包括建设本国的空间站并雄心勃勃地计划在2033年开展首次载人火星探测任务等。就人工智能来说，百度、腾讯等中国科技巨头都在大举投资。
电动汽车
该产业是中国努力减排并承诺2060年前实现碳中和行动的一部分。多年来，中国一直通过补贴和其他优惠政策支持新能源汽车发展。市场研究机构Canalys的数据显示，今年上半年中国的电动汽车销量达到约110万辆，几乎相当于去年全年的销量。中国已成为全球最大的电动汽车市场。这种增长势头已吸引众多具有科技背景的新玩家参与。小米有望在2024年上半年实现电动汽车量产，百度已宣布设立电动汽车部门与车企吉利联手造车。
经济增速放缓
中国的科技巨头必须应对中国经济增速放缓。电力供应短缺和遏制房地产行业举债扩张等多种因素，不但已经加剧消费支出不振等其他经济挑战，如今正在向企业的财务业绩渗透。（作者阿尔琼·卡帕尔，王会聪译）